وب سایت کرد سانگ مورد تایید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی می باشد. کد شامد: 1-1-698281-65-2-1

پیشنهادی های کرد سانگ

RECOMMENDED POSTS

 دانلود آهنگ سخته جدایی با صدای آیت احمد نژاد
آهنگ بسیار زیبای جدایی با صدای آیت احمد نژاد + پخش آنلاین

%image_alt%

متن به همراه ترجمه در ادامه مطلب.

%image_alt%

توشم هات و توش فرخ له قایک ….. نیه له ده رگای هیچ پادشا یک
توشم هات و توش ئه رمنی گه وریک…..سزام په ئه دا هه ر سات به طوریک
ئاخر نه فه س مه و مالم با ر ئه کا ……فه قه ت یاسینت له من کار ئه کا
یاسنی مه ر گم ته نیا ناوته ……..نه خی کفنه که م ذولفی خاوته
قیبله م به بالای عه رعه ریت قه سه م……به مه یلو وه فای سه ر سه ریت قه سه م
هیجرانت کوشتمی هه نا سم چوه به ست…..ئا له م ئا خره با نه مرم بی که س
سه خته جودایی سه خته …سه خته ته نیایی سه خته …سه خته جودایی سه خته
خوایا ته نیایی سه خته

پیر بوم له دس قول و قرارت عمیش له هزاران فصلی بهارت…..یادت هر بوسه تلی که کیلات اونه نهاتی توم بوسه داری

اترسم دوریت بوم بیته عادت دیدار من و تو بیوته قیامت….. تالیک له زلفت خه ناو کفتکم نک له قیامت فراموشت کم

قیبلم به بالای اراریت قسم به میل و وفای سرسریت قسم…..هیجرانت کشتمی هناسم چوه بس عالم  اخره با نمرم بی کس

سه خته جودایی سه خته …سه خته ته نیایی سه خته …سه خته جودایی سه خته
خوایا ته نیایی سه خته

 

با تشکر از کاربر عزیز آقای امجدیان بابت ترجمه متن این آهنگ

 

توشم هات و توش فرخ له قایک ….. نیه له ده رگای هیچ پادشا یک
عاقبتم گره خورد با فتنه زیباروئی مانند فرخ لقا….که در بارگاه هیچ پادشاهی مانند او نیست

توشم هات و توش ئه رمنی گه وریک…..سزام په ئه دا هه ر سات به طوریک
عاقبتم گره خورد با فتنه یک ارمنی یک گبر……که هر ساعت به یک شکل مرا عذاب می دهد.

ئاخر نه فه س مه و مالم با ر ئه کا ……فه قه ت یاسینت له من کار ئه کا
این نفسهای آخرم است و بزودی دنیا را وداع میگویم…..و فقط دعای یاسین توست که میتواند روح مرا آرام کند.

یاسنی مه ر گم ته نیا ناوته ……..نه خی کفنه که م ذولفی خاوته
دعای یاسین مرگ من تنها نام توست…….نخ کفن من زلف پریشان (کج) توست.

قیبله م به بالای عه رعه ریت قه سه م……به مه یلو وه فای سه ر سه ریت قه سه م
ای قبله من به قامت همچون سروت قسم…..به عشق و وفای زودگذرت قسم.

هیجرانت کوشتمی هه نا سم چوه به ست…..ئا له م ئا خره با نه مرم بی که س
دوریت مرا کشت و نفسم دارد بند می آید…….دنیایم به آخر رسیده ، نگذار که بی کس بمیرم.

پیر بوم له دس قول و قرارت …………عمیش له هزاران فصلی بهارت
پیرشدم از قول و قرارهایی که گذاشتی و عمل نکردی…..همچنین از بلبلان فصل بهارت

یادت هر بوسه تلی که کیلات……………… اونه نهاتی توم بوسه داری
………………به یاد تو یک نهال کاشتم اینقدر دیر اومدی که اون نهال تبدیل به یک درخت شده…………………..

اترسم دوریت بوم بیته عادت……………….دیدار من و تو بیوته قیامت
می ترسم که دوریت برای من عادت شود……………..و دیدار من و تو به قیامت بیفتد.

تالیک له زلفت خه ناو کفتکم………………………..نک له قیامت فراموشت کم
یک تار از موهایت را درون کفنم بینداز……………مبادا که روز قیامت فراموشت کنم.

00:00
00:00
دانلود آهنگ
دانلود آهنگ با کیفیت 128 دانلود
دانلود آهنگ با کیفیت 128 دانلود

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

حسام در تاریخ : 1395/01/01
پاسخ ⤵️

سلام
آهنگ دانلود نمیشه
میزنم رو لینک ،پخش میشه بجا دانلود
راهنمایی کنید مرسی

    admin2 در تاریخ : 1395/01/02
    پاسخ ⤵️

    برای دانلود روی لینک ها کلیک راست کنید و گزینه Save Link As… کلیک کنید

    در صورت امکان برای دانلود از برنامه ی Internet Download Manager استفاده کنید

Amin در تاریخ : 1395/03/16
پاسخ ⤵️

مدیر میشه متن اهنگ و با معنیشم بزارید هر سایتی رفتم میگن تسلط نداریم ?

    admin2 در تاریخ : 1395/03/16
    پاسخ ⤵️

    چشم دوست عزیز حتما در اسرع وقت قرار میدم

Afshin در تاریخ : 1395/03/19
پاسخ ⤵️

لطفا متن اهنگ و معنیشم بزارید

کیا در تاریخ : 1395/04/05
پاسخ ⤵️

هیچ کس آیت نمیشه

محمد در تاریخ : 1395/05/09
پاسخ ⤵️

سلام میشه متن و ترجمه آهنگهای دیگه آیت رو بزارید ممنون میشم

    admin2 در تاریخ : 1395/05/09
    پاسخ ⤵️

    سلام متاسفانه به دلیل مشغله کاری این امکان وجود ندارد ولی در اسرع وقت حتما انجام داده خواهد شد.

امیر در تاریخ : 1395/05/19
پاسخ ⤵️

سلام ممنون از سایت خوبتون ولی متن آهنگ کامل نیست

    admin2 در تاریخ : 1395/05/20
    پاسخ ⤵️

    سلام مرسی از اینکه نظر گذاشتید این متن رو خودم نوشتم و کامل هستش اگه ایرادی هم داره ارسال کنید تا اصلاح بشه با تشکر

مهابادی در تاریخ : 1395/06/16
پاسخ ⤵️

سپاس

fateme در تاریخ : 1395/06/29
پاسخ ⤵️

سلام آیت خیلی خواننده عالیه دوستداریم آیت گیان افتخارما کوردایی??❤

مسی در تاریخ : 1395/07/04
پاسخ ⤵️

سلام لطفا معنیشو تا اخر و گامل بذارید ممنون میشم واقعا زیباست معنیش.این نصفشه

    محمد کهریزی در تاریخ : 1395/07/04
    پاسخ ⤵️

    سلام چشم امروز قرار داده میشه

پیمان در تاریخ : 1395/08/08
پاسخ ⤵️

سلام مرسی . لطفا معنی کاملشو بذارید .ممنون

    کسری رادفر در تاریخ : 1395/08/10
    پاسخ ⤵️

    سلام چشم به ودی معنیشو قرار میدیم

یوسف امجدیان در تاریخ : 1396/05/19
پاسخ ⤵️

باسلام وتشکر از سایت خوبتون
برای اوندسته از دوستانی که تقاضای معنی این آهنگو داشتن:

توشم هات و توش فرخ له قایک ….. نیه له ده رگای هیچ پادشا یک
عاقبتم گره خورد با فتنه زیباروئی مانند فرخ لقا….که در بارگاه هیچ پادشاهی مانند او نیست

توشم هات و توش ئه رمنی گه وریک…..سزام په ئه دا هه ر سات به طوریک
عاقبتم گره خورد با فتنه یک ارمنی یک گبر……که هر ساعت به یک شکل مرا عذاب می دهد.

ئاخر نه فه س مه و مالم با ر ئه کا ……فه قه ت یاسینت له من کار ئه کا
این نفسهای آخرم است و بزودی دنیا را وداع میگویم…..و فقط دعای یاسین توست که میتواند روح مرا آرام کند.

یاسنی مه ر گم ته نیا ناوته ……..نه خی کفنه که م ذولفی خاوته
دعای یاسین مرگ من تنها نام توست…….نخ کفن من زلف پریشان (کج) توست.

قیبله م به بالای عه رعه ریت قه سه م……به مه یلو وه فای سه ر سه ریت قه سه م
ای قبله من به قامت همچون سروت قسم…..به عشق و وفای زودگذرت قسم.

هیجرانت کوشتمی هه نا سم چوه به ست…..ئا له م ئا خره با نه مرم بی که س
دوریت مرا کشت و نفسم دارد بند می آید…….دنیایم به آخر رسیده ، نگذار که بی کس بمیرم.

پیر بوم له دس قول و قرارت …………عمیش له هزاران فصلی بهارت
پیرشدم از قول و قرارهایی که گذاشتی و عمل نکردی…..همچنین از بلبلان فصل بهارت

یادت هر بوسه تلی که کیلات……………… اونه نهاتی توم بوسه داری
………………دقیقاً معنیشو نمیدونم…………………..

اترسم دوریت بوم بیته عادت……………….دیدار من و تو بیوته قیامت
می ترسم که دوریت برای من عادت شود……………..و دیدار من و تو به قیامت بیفتد.

تالیک له زلفت خه ناو کفتکم………………………..نک له قیامت فراموشت کم
یک تار از موهایت را درون کفنم بینداز……………مبادا که روز قیامت فراموشت کنم.

    محمد کهریزی در تاریخ : 1396/05/19
    پاسخ ⤵️

    با تشکر از محبت شما لطف کردید

قاسم دلفانی در تاریخ : 1397/02/16
پاسخ ⤵️

سلام
معنی اون قسمت رو که گفتید نمیدونم
میشه
به یاد تو یک نهال کاشتم اینقدر دیر اومدی که اون نهال تبدیل به یک درخت شده

    محمد کهریزی در تاریخ : 1397/02/16
    پاسخ ⤵️

    سلام وقت بخیر
    ممنون بزرگوار اصلاح شد

حامدفرجی در تاریخ : 1398/03/14
پاسخ ⤵️

دمتون گرم با این اهنگ زیبا مرسی واسه ترجمه

    محمد کهریزی در تاریخ : 1398/03/14
    پاسخ ⤵️

    خواهش میکنم دوست عزیز

ندا در تاریخ : 1398/06/06
پاسخ ⤵️

نوسراوه که زور هه له ی تیدایه…
متن کوردی خیلی اشتباه نوشته شده

    محمد کهریزی در تاریخ : 1398/06/06
    پاسخ ⤵️

    سلام وقت بخیر
    متاسفانه مسلط به نوشتن متن این ترانه نیستیم
    و این متن هم کاربران ارسال کردند